SAMPLE SYLLABUS: Subject to change without notice.
SPAN 1374: Basic Spanish for Bilingual Students I
(FALL 2005)
Basic Spanish for Bilingual Students I
 
Instructor:

Ana del Rosario Peña-Oliva

Location:

Department
80 Fort Brown,
Cortez #118
Brownsville, TX
78520


Phone:

 

 

Fax:

(956) 882-7789
(during office hours only)

(956) 459-8464 (Mobile)
(956)350-9600

Email:

ana.pena@utb.edu
anasfash@aol.com

Office Hours:

M-W-F: 11:00 a.m. - 12:30 p.m. T-TH 1:00-2:00 p.m.

Other Times by Appointment


Contact Methods:
You may contact me using any of the information shown above. Please feel free to reach me if you have any questions regarding content, if you need clarification, or would like assistance.

 
Course Description

An introductory course for students who possess a spoken knowledge of Southwestern U.S. Spanish and who wish to develop competency in reading and writing standard Spanish. Through readings and written assignments the student will be introduced to the conventions of Spanish grammar and spelling. Through discussion and reading students will come to appreciate the place of the Mexican American dialect of Spanish within the context of the Hispanic community. Lec 3, Cr 3

 
Prerequisite(s)

Successful completion of Spanish 1373, Basic Spanish for Bilingual Students I, or Departmental Approval. Fluency in Spanish (absolute or with minimal code switching and hesitancy). Basic Knowledge of reading and writing Spanish very helpful, but not required.

Return to Menu at Top

 
Textbook(s) & Other Resources
  • Mundo 21, Third Edition by Samaniego, Rojas, Ohara a nd Alarcón .  ISBN: 0-618-41312-X
  • Dictionary: Either a Spanish/Spanish dictionary (e.g. Larouse Usual by Ramón García-Pelayo) or a Spanish/English dictionary (e.g. Vox)
     

Return to Menu at Top

 
Course Goals / Objectives

  Through exposure to good models of standard Spanish, practice, together with good personal study habits, effort and participation, the student will….

  • develop the use of critical thinking skills in reading and writing.
  • develop reading skills in Spanish by applying general and specific strategies of analysis and interpretation to a variety of reading assignments.
  • gain mastery of the Spanish orthographic code.
  • develop the ability to structure sentences and short compositions in Spanish that are clear, cohesive, and logical.
  • review the basic grammar of the Spanish language and integrate and/or reconcile it with the student’s existing Grammar as a native speaker of the language.
  • gain in appreciation of the diversity of Hispanic cultures.
  • gain knowledge about Hispanics involved in politics, the arts, entertainment, and other professions in today’s world.
  • understand and perform communicative tasks based on historical and social events and/or issues related to Hispanics in Latin America.
  • develop knowledge and understanding of the interrelationships of disciplines, particularly the arts, geography, history, and literature as they relate to the study of the Spanish language and culture.

Return to Menu at Top

 
Coursework


Units 3-4 of the book will be covered during the semester.

Unit 3: Entre el conflicto y la paz: Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala

  • Lesson #1: Nicaragua
  • Lesson #2: Honduras
  • Lesson #3: El Salvador
  • Lesson #4: Guatemala

Unit 4: La modernidad en desafío: Costa Rica, Panamá, Colombia y Venezuela

  • Lesson #1: Costa Rica
  • Lesson #2: Panamá
  • Lesson #3: Colombia
  • Lesson #4: Venezuela

Assignments

  • Practice Exercises to review Grammar covered in Units 3 and 4
  • Short compositions to show knowledge of History and Culture parts of the course for each of the countries covered in Units 3 and 4
  • Discussion Boards to interact with professor and other classmates and discuss readings from different topics related to the material covered in Units 3 and 4

Turning In Assignments

Practice Exercises will be turned in through the Blackboard Learning System; other assignments must be turned in via e-mail at Ana.Pena@utb.edu or faxed at (956) 350-9600 by the due date indicated in the course calendar. Written work should always be done in Spanish and in complete sentences , unless otherwise instructed by professor. It must be typed; font size #14; double spaced and must include name, date, course and section number in the top right corner. Textbook exercises must also include the title of the exercise and the page number.

 


Mundo 21: To visit the “Mundo 21” web page Go to www.hmco.com/college and then go to “ Mundo 21 .”

StudySpanish.com or Quia.com

Other portals and web sites you can visit include:

http://www.oyeme.com

http://www.el-castellano.com

http://www.picosito.com

http://www.quepasa.com

http://www.starmedia.com

http://www.espanol.yahoo.com

http://www.indiana.edu/~call/ejercicios.html

http://www.bowdoin.edu/~eyepes/newgr/index.htm Error! Hyperlink reference not valid.

http://www.bowdoin.edu/~eyepes/gramex.htm

http://www.dat.etsit.upm.es/~mmonjas/acentos.html

http://www.rae.es/

http://www.cuyamaca.net/ddetwile/Resources/spanishgrammar.asp

http://www.elemadrid.com/spanish_verbs.htm

http://www.merriam-webster.com/

http://www.diccionarios.com/index.phtml?redirect=true

Return to Menu at Top

 
Grading Policy

  The final grade for the course will be determined as follows:

  • 40% of the grade will be determined by the average of two exams— Units 3 and 4.
  • 20% of the grade will be determined by the average of all quizzes (online quizzes)
  • 30% of the grade: homework, compositions and other assignments.
  • 10% of the grade: class participation—participation in Discussion Boards.

First Day of Class

August 22, 2005

Deadline to Withdraw without recorded grade

September 7, 2005

Deadline to Withdraw with a W

October 24, 2005

Thanksgiving Day Holiday

November 23-26

Last Day of class

December 32, 2005

Final Exams

December 5-12, 2005

Return to Menu at Top

 
Needs for Students with Disabilities

Students with disabilities, including learning disabilities, who wish to request academic adjustments in this class should notify the Disability Services Office in the semester so that the appropriate accomodations may be made. In accordance with federal law, a student requesting academic adjustments must provide documentation of his/her disability to the Disability Services Counselor. For more information, call or visit the Counseling Center at Tandy 205, (956) 544-8292.

Return to Menu at Top

 
Student Help

COURSE CONTENT
Please refer to your course syllabus for any questions you might have regarding this course. If you need additional information or clarification regarding course materials, please contact your instructor.
TECHNICAL SUPPORT
If you have questions regarding navigation of the MyUTBTSC Course Portal, use of course tools or any other technical issues, please click on the Technical Support link in the Main Menu on the left. You can also access the site by going to the MyUTBTSC Student Help Site at http://gemini.utb.edu/studenthelp/. You will find resources to help you solve any issues as well as contact information for technical support personnel if you should need any further assistance.

Return to Menu at Top
 
Course Navigation

This course is made of several sections. These sections are described below. It is recommended that you become familiar with each of these sections as some may be regulated by time and date. This means content in some sections will only appear for the periods set up by your instructor. (If you should need access to content no longer visible, please contact your instructor.)

NOTE : Even if you print any course material, please remember to check these sections often. The content in each of these sections may change after you have made your printouts.

Announcements

This section of the course provides updates with information relevant to you. Announcements may come from your institution and instructor.

To access this section: Click on the Announcements link in the Main Menu on the left.

Syllabus

This section provides the general requirements, expectations and outcomes for the course. Please review this section thoroughly and become familiar with it.

To access this section: Click on the Syllabus link in the Main Menu on the left.

Outline

This section provides weekly details of assignments, tasks, quizzes, exams, projects and other course activities. Please visit this section frequently to keep up with your course.

To access this section: Click on the Outline link in the Main Menu on the left.

Calendar

This section provides you information on important dates and lets you know when assignments are due.

To access this section: Click on the Calendar link in the Main Menu on the left.

Discussion Board

This is the section where a lot of your online interactions will occur with both your instructor and fellow students. Visit this section often to participate in your course.

To access this section: Click the Discussion Board link in the Main Menu on the left.

Student Gradebook

This section lets you check your progress in your course. You will be able to check any grades posted by your instructor.

To access this section: Click on the Discussion Board link in the Main Menu on the left.

Messages

Use the messaging system (similar to email) to communicate with your instructor or classmates exclusively. You can add attachments to all your messages and receive them as well.
NOTE: This messaging system works only in and only for this course. You cannot message anyone not listed on your class roster.

To access this section: Click on the Messages link in the Main Menu on the left.

Technical Support

Use this section to get assistance with questions regarding navigation of the MyUTBTSC Course Portal, use of course tools or any other technical issues. Please remember that any questions regarding course content should be directed to your instructor.

To access this section: Click on the Technical Support link in the Main Menu link on the left.

Faculty Notes
This section is for your instructor to place extra course materials (e.g. PowerPoint presentations, lecture notes, etc.).

Return to Menu at Top

 

Netiquette

  Netiquette describes the code of conduct for an online environment. It ensures respect for others and prevents misunderstandings or unintentional offenses to others. The netiquette described here is ammended to ensure your success in this course.

  • When you are typing or submitting a response, do not use all capital letters (caps). Caps is equal to SHOUTING YOUR MESSAGE. Although it is customary to use acronyms (ex. ROFL - rolling on floor laughing, BTW - by the way, or FYI -for your information) for chatting online, try to avoid using these. There may be those in this course who are not as experienced as you and may miss out on understanding.
  • Although you are encouraged to participate and ask questions, it is asked that you do not spam other users (SPAM refers to unwanted or excessive email). Before sending mass emails, consider using the discussion board to post general inquiries or requesting assistance from your instructor.

Return to Menu at Top